Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
correction phrases twengar, tatouage
#4
(26.04.2023, 09:46)Elendil a écrit : Bonjour et bienvenue sur le forum,

Tout d'abord, ce système d'écriture se nomme les tengwar.

Ensuite, il convient de relire les articles relatifs à la transcription des caractères latins vers les tengwar : les voyelles sont représentées par des signes diacritiques ("accents") qui sont normalement positionnés soit sur la consonne qui précède, soit sur celle qui suit. Les porteurs courts ne sont employés que lorsqu'il n'y a aucune consonne correctement placée.
Pardon pour la faute, c'est une erreur d'inattention. Merci pour votre réponse, seulement même en relisant les articles, j'avoue avoir vraiment du mal à comprendre. Les voyelles ne seraient que les "accents" ? Qu'est-ce qui ne va pas dans la manière dont j'ai traduit ? De plus j'ai oublié de préciser sur le premier message, mais je souhaite transcrire avec la méthode phonétique ou peut-être est-ce que c'est trop compliqué ? (Désolé de vous prendre de votre temps, je ne suis pas très doué).
Répondre


Messages dans ce sujet
RE: correction phrases twengar, tatouage - par le.grand.hobbit - 10.05.2023, 22:59

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  correction phrases tengwar phonétique le.grand.hobbit 7 1 379 11.08.2023, 03:08
Dernier message: le.grand.hobbit
  Phrases pour un GN en Quenya Drenar 9 2 253 30.12.2022, 13:14
Dernier message: Drenar
  Phrase Gandalf - Demande de correction Smithi747 18 6 815 28.10.2022, 18:49
Dernier message: Smithi747
  demande de confirmation ou de correction Elhessar 8 7 210 22.01.2021, 21:22
Dernier message: Elhessar
  Traduction Twengar "Force" Nephylia 10 9 001 06.11.2017, 22:21
Dernier message: Hisweloke
Thumbs Up Conseils transcriptions de 2 phrases Edelweiss 13 13 023 18.06.2015, 21:16
Dernier message: Edelweiss
  correction de transcription ArwenStark 7 9 148 08.04.2014, 21:25
Dernier message: Elendil
  Besoin de correction "Angel vingt six . huit . deux mille douze " Barneys 1 6 214 08.02.2014, 21:43
Dernier message: Elendil
  Correction de transcription "Sois le changement que tu veux voir dans le monde" goupixe 5 11 373 08.02.2014, 18:11
Dernier message: goupixe
  Correction pour une traduction Nelfe 19 19 798 20.01.2013, 22:14
Dernier message: Zelphalya

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)