26.02.2022, 00:40
(Modification du message : 26.02.2022, 01:11 par ISENGAR.
Raison de la modification: complément sur Northway
)
Merci beaucoup.
Magnifique et précieux travail ! Que Simon soit loué avec de grandes louanges
Deux [Edit : trois] petites remarques (ou précisions) sur du micro-détail sans conséquences :
- en ce qui concerne la carte 6 de l'article, sur la partie nord de la Comté : le positionnement de Long Cleeve est très hypothétique (d'où le point d'interrogation bienvenu sur la carte) et correspond à une proposition de Karen Fonstad.
- en ce qui concerne les Greenfields (toujours carte 6), rien n'indique qu'il s'agisse véritablement d'un village (c'est là aussi une interprétation de Fonstad). Hammond et Scull indiquent que l'index inachevé de Tolkien pour Le Seigneur des Anneaux évoquait un "district" entre les rivières Norbourn et Brandywine. l'entrée indique d'ailleurs "The" Greenfields, comme pour préciser qu'il s'agit bien d'une région et non d'un village.
- [Edit] Pour moi, la Northroad démarre de la route de l'Est, entre Frogmorton et Bywater. Ce serait, comme l'indique Rateliff dans History of The Hobbit (Return to bag End, p. 815) la route qui mène à Oatbarton en traversant l'Eau, sur la carte canonique.
Mis à part ces points très marginaux, l'ensemble est évidemment de qualité, agréable à lire et les cartes sont une grande réussite, fruit d'un travail de synthèse admirable.
Encore bravo
I.
Magnifique et précieux travail ! Que Simon soit loué avec de grandes louanges
Deux [Edit : trois] petites remarques (ou précisions) sur du micro-détail sans conséquences :
- en ce qui concerne la carte 6 de l'article, sur la partie nord de la Comté : le positionnement de Long Cleeve est très hypothétique (d'où le point d'interrogation bienvenu sur la carte) et correspond à une proposition de Karen Fonstad.
- en ce qui concerne les Greenfields (toujours carte 6), rien n'indique qu'il s'agisse véritablement d'un village (c'est là aussi une interprétation de Fonstad). Hammond et Scull indiquent que l'index inachevé de Tolkien pour Le Seigneur des Anneaux évoquait un "district" entre les rivières Norbourn et Brandywine. l'entrée indique d'ailleurs "The" Greenfields, comme pour préciser qu'il s'agit bien d'une région et non d'un village.
- [Edit] Pour moi, la Northroad démarre de la route de l'Est, entre Frogmorton et Bywater. Ce serait, comme l'indique Rateliff dans History of The Hobbit (Return to bag End, p. 815) la route qui mène à Oatbarton en traversant l'Eau, sur la carte canonique.
Mis à part ces points très marginaux, l'ensemble est évidemment de qualité, agréable à lire et les cartes sont une grande réussite, fruit d'un travail de synthèse admirable.
Encore bravo
I.