Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Demande de gros coup de main pour traduction (quenya ou sindarin) citation de Gandalf
#3
A que coucou !

Vous me voyez HYPER touchée par votre aide ! Vous êtes trop gentils. J'étais avec des copains au moment de la réception du nouveau message, je le leur ai lu et on a tous fait un synchronisé "haaaaaaaaan" de tendresse / mignonitude.

Ça n'a pas dû être évident de traduire cette si longue phrase. Et même si tu mets beaucoup de précaution dans le résultat et à travers ton message, je serai ultra fière d'arborer votre traduction sur le tatouage ! Puis votre session Discord rejoint le sens de la phrase elle-même, la boucle est bouclée !

Je vous remercie du fond du coeur ! <3 <3 <3 !

Je vous claque une bise numérique et lève ma pinte de bière en votre honneur !
Répondre


Messages dans ce sujet
RE: Demande de gros coup de main pour traduction (quenya ou sindarin) citation de Gandalf - par Aradorn Organa - 20.12.2020, 01:28

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Phrase Gandalf - Demande de correction Smithi747 18 1 124 28.10.2022, 18:49
Dernier message: Smithi747
  Traduction sindarin pour tatouage "the greatest truth ..." AzuNeaXx 4 606 25.08.2022, 12:43
Dernier message: Yoeril
  [Sindarin] Traduction des toponymes anglais de la carte canonique du Beleriand Irwin 22 3 965 18.08.2022, 13:27
Dernier message: Irwin
  Traduction ou transcription prénom pour tatouage : Camille & Benjamin Torgga 30 3 634 02.08.2022, 13:47
Dernier message: Yoeril
  Vérification de traduction/transcription pour "Perle" Perle15 8 635 10.01.2022, 23:46
Dernier message: aravanessë
Photo Aide pour une traduction quenya « gardienne des animaux » Lindariel 6 1 683 25.11.2021, 08:15
Dernier message: Luinil
  Demande d'aide pour une traduction / transcription prénoms : Marie & Linda ZboubyLord 19 4 861 03.11.2021, 10:26
Dernier message: Luinil
  Vérification traduction pour tatouage : Ellie HeroWin 1 976 13.08.2021, 21:42
Dernier message: Irwin
Big Grin Demande de traduction Matteo papilotte 12 3 459 07.07.2021, 19:14
Dernier message: papilotte
  Demande de traduction/ transcription pour un tatouage Wèl 8 3 108 08.04.2021, 17:30
Dernier message: Elendil

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)