05.06.2020, 15:03
Clairement, j'ai un certain nombre de réserves vis-à-vis du personnage de Thorin, mais il n'est pas seul à avoir subi les fantaisies de PJ.
Beaucoup de personnages dotés d'un rôle très mineur dans le roman — je pense notamment à Elrond ou à certains Nains qui ne prononcent qu'un ou deux mots au total dans le Hobbit — se trouvent dépeints d'une façon qui me paraît assez contradictoire avec tout ce que Tolkien nous dit d'eux. Mention spéciale à Dáin, qui semble tout droit sorti d'une unité de Guerriers Khors sur razorback de Confrontation... Et encore, si je lui accorde cette place, c'est uniquement parce que le Radagast du film ne peut être comparé à celui du roman, qui n'est que mentionné au passage par Gandalf.
Après, il y a ceux dont les défauts (réels ou supposés) ont été infiniment amplifiés dans le film, jusqu'à la caricature. Bombur ? Thranduil ? le Grand Gobelin ? le Maître de Lacville ? Franchement, j'ai du mal à les départager. Je glisse aussi sur ceux qui se trouvent soudainement dotés d'un background éloigné de toute base tolkienienne, comme le pauvre Bard.
Bref, vous l'aurez sans doute deviné, puisqu'il ne faut en retenir qu'un, je vote pour Kili, tant pour sa représentation physique, aux antipodes des Anfangrim de Tolkien, que pour sa romance absurde et bien mal menée avec T***, laquelle remplace bien mal à propos le lien de fidélité quasi filial envers Thorin chez Tolkien.
Beaucoup de personnages dotés d'un rôle très mineur dans le roman — je pense notamment à Elrond ou à certains Nains qui ne prononcent qu'un ou deux mots au total dans le Hobbit — se trouvent dépeints d'une façon qui me paraît assez contradictoire avec tout ce que Tolkien nous dit d'eux. Mention spéciale à Dáin, qui semble tout droit sorti d'une unité de Guerriers Khors sur razorback de Confrontation... Et encore, si je lui accorde cette place, c'est uniquement parce que le Radagast du film ne peut être comparé à celui du roman, qui n'est que mentionné au passage par Gandalf.
Après, il y a ceux dont les défauts (réels ou supposés) ont été infiniment amplifiés dans le film, jusqu'à la caricature. Bombur ? Thranduil ? le Grand Gobelin ? le Maître de Lacville ? Franchement, j'ai du mal à les départager. Je glisse aussi sur ceux qui se trouvent soudainement dotés d'un background éloigné de toute base tolkienienne, comme le pauvre Bard.
Bref, vous l'aurez sans doute deviné, puisqu'il ne faut en retenir qu'un, je vote pour Kili, tant pour sa représentation physique, aux antipodes des Anfangrim de Tolkien, que pour sa romance absurde et bien mal menée avec T***, laquelle remplace bien mal à propos le lien de fidélité quasi filial envers Thorin chez Tolkien.
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland