Je suis perplexe :
- en vieil anglais, "éa" semble se prononcer /æɑ/ ou /æ:ɑ/, voire /æ/, /æː/ ou /ɑ/ après "ċ" ou "ġ"
https://fr.wikipedia.org/wiki/Vieil_anglais
ET
/g/ devient [ɣ] devant une voyelle postérieure (le "O" en est une et il se prononce /o/)
MAIS
- Tolkien dit /smigɔl/ dans sa lecture (ou qq chose d'approchant) et non /smæɑɣol/, comme les règles du vieil anglais semblent le suggérer.
https://www.jrrvf.com/glaemscrafu/french...trhob.html
Quelqu'un a-t-il une explication du pourquoi de cette différence ?
- en vieil anglais, "éa" semble se prononcer /æɑ/ ou /æ:ɑ/, voire /æ/, /æː/ ou /ɑ/ après "ċ" ou "ġ"
https://fr.wikipedia.org/wiki/Vieil_anglais
ET
/g/ devient [ɣ] devant une voyelle postérieure (le "O" en est une et il se prononce /o/)
MAIS
- Tolkien dit /smigɔl/ dans sa lecture (ou qq chose d'approchant) et non /smæɑɣol/, comme les règles du vieil anglais semblent le suggérer.
https://www.jrrvf.com/glaemscrafu/french...trhob.html
Quelqu'un a-t-il une explication du pourquoi de cette différence ?
Créatrice de la chaîne youtube Arda
(cf "site web" ci-dessous)
(cf "site web" ci-dessous)