Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Transcription prénom Maxime
#1
Bonjour à tous,

Je sollicite votre aide car je souhaiterais faire graver une chevalière avec la signification de mon prénom en quenya (jusque-là ça va Mr. Green ).

Le prénom en question : Maxime
Ce prénom portait par de nombreux empereurs romains signifie "le plus grand" (pas en taille et en corpulence mais en pouvoir), n'y voyait aucune prétention de ma part je ne suis pas de ce bord là Laughing.

J'ai donc traduit comme tel avec le dictionnaire ambar eldaron :

An "le plus"
Tùra "grand" (en pouvoir) ce qui change de : Alta "grand" en taille, corpulence.

Ce qui nous donne : "Antura" et comme c'est un prénom l'adaptation serait "Anturo"...d'après ce que j'ai compris... Confused

Il doit sûrement y avoir une erreur car je ne suis vraiment sûr de rien ! Laughing
Répondre


Messages dans ce sujet
Transcription prénom Maxime - par Maxime - 22.06.2018, 18:44

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Traduction ou transcription prénom pour tatouage : Camille & Benjamin Torgga 30 10 820 02.08.2022, 13:47
Dernier message: Yoeril
  Demande d'aide vérification transcription Prénom Shune 3 3 071 25.08.2020, 14:37
Dernier message: Yoeril
  Transcription prénom : Lilou Cesar 10 8 766 25.08.2020, 13:43
Dernier message: Yoeril
  Transcription prénom Cindy_ 7 5 244 12.06.2020, 16:12
Dernier message: Dwayn
Question Transcription du prénom Mélodie jedidonald 3 2 925 09.02.2020, 20:23
Dernier message: Elendil
  Transcription d'un prénom Amrod 6 5 830 16.09.2019, 21:52
Dernier message: Dwayn
  Transcription Prénom Bénédicte en Tengwar. Yzark 8 8 385 26.02.2019, 18:48
Dernier message: Dwayn
  Traduction du prènom Maïna Julie 12 10 328 17.10.2018, 22:18
Dernier message: Julie
Information Transcription/Traduction prénom Xavier latitecaouette 13 14 968 27.09.2018, 12:10
Dernier message: Elendil
Thumbs Down Transcription tengwar prénom tatouage Sparrow 10 9 055 12.04.2018, 13:21
Dernier message: Dwayn

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)