Puisque la Bible est citée, on peut faire une analogie (c'est juste une analogie, bien sûr) : le SdA+Bilbo+les quelques autres sources publiées du vivant de Tolkien, c'est le Nouveau testament, auquel on aurait adjoint quelques pages d'appendices et de notes. Vous avez le droit de l'adapter au cinéma. En revanche, pas touche à tout le reste, c'est-à-dire l'Ancien testament : il est hors limite... Bon, des personnages et des faits de l'Ancien testament sont évoqués dans le Nouveau et vous avez quelques notes concernant l'Ancien testament à la suite du Nouveau. Dans cette situation, feriez-vous une série en cinq saisons sur les faits racontés dans les Livres des Rois (de l'Ancien testament) sans y avoir directement accès ?
Je ne dis pas que l'oeuvre de Tolkien serait l'équivalent de la Bible, bien sûr. C'est une analogie. Mais je continue de penser que le projet d'Amazon était assez paradoxal. Je conçois parfaitement conceptuellement une fan fiction, même de cette envergure, qui s'appuie sur seulement une partie de l'oeuvre-source, mais, eh bien, ça revient à concurrencer l'autre partie ; dans ce cas-là, il faut être prudent par rapport au discours sur la fidélité ou la manière de présenter l'entreprise. Cela n'empêche pas qu'on puisse jeter un regard interrogateur sur ce type de projet, surtout quand on trouve intéressant ou admirable l'oeuvre de l'écrivain dans son intégralité.
Je ne dis pas que l'oeuvre de Tolkien serait l'équivalent de la Bible, bien sûr. C'est une analogie. Mais je continue de penser que le projet d'Amazon était assez paradoxal. Je conçois parfaitement conceptuellement une fan fiction, même de cette envergure, qui s'appuie sur seulement une partie de l'oeuvre-source, mais, eh bien, ça revient à concurrencer l'autre partie ; dans ce cas-là, il faut être prudent par rapport au discours sur la fidélité ou la manière de présenter l'entreprise. Cela n'empêche pas qu'on puisse jeter un regard interrogateur sur ce type de projet, surtout quand on trouve intéressant ou admirable l'oeuvre de l'écrivain dans son intégralité.
