Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
[Tolkien] Dans quel ordre lire les livres de Tolkien ?
#20
Bonjour
J'arrive un peu tard. J'ajoute mon avis à la conversation. Smile

- Conseillez-vous un ordre de lecture particulier pour les HoME ? (livre par livre, ou par groupe de livres)

Pour moi, ça dépend de ce que tu recherches en lisant Tolkien :
(En exculant la poésie)

1) Comprendre comment l'entièreté du Legendaire a évoluée au fil du temps = Lire les Home dans l'ordre.
2) S’intéresser particulièrement aux langues inventées =  Home 5, 9, 11, 12.
3) Lire les versions des textes les plus tardives, considérées comme les versions "finales" =  Home 10, 11, 12
4) Lire des histoires majeurs du Legendaire sans se prendre trop la tête = aucuns Home mais les ouvrages Beren et Luthien et la Chute de Gondolin.

- Sont-il vraiment difficiles en anglais ?

Je dirais que ça reste des ouvrages difficiles à lire et a intégrer, de base. Il vaut donc mieux avoir un bon niveaux d'anglais.
Ou alors lire les Home 4 et 5 en VF pour voir si se sont des livres qui correspondent à tes attentes avant de te lancer dans les versions originales.
Répondre


Messages dans ce sujet
RE: [Tolkien] Dans quel ordre lire les livres de Tolkien ? - par Leaf - 29.04.2020, 18:02

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Aubusson tisse Tolkien : Tolkien en tapisserie Druss 177 119 524 18.02.2024, 10:58
Dernier message: Druss
  Enquête sur Tolkien dans le cadre d'une recherche sur la langue et la créativité Fnaineàbarbe 1 300 05.01.2024, 12:29
Dernier message: Zelphalya
  [Tolkien] Tolkien, de l'homme à l'auteur - biographie détaillée Druss 9 11 240 11.05.2023, 21:05
Dernier message: Erendis
  [Tolkien] John Ronald Reuel et la famille Tolkien Druss 38 40 671 31.01.2023, 18:10
Dernier message: Elendil
  [Tolkien] La représentation cartographique chez J.R.R. Tolkien Druss 12 10 569 24.01.2023, 14:36
Dernier message: ISENGAR
  [Parution] Lire J.R.R. Tolkien - Vincent Ferré Druss 32 41 574 10.04.2022, 09:52
Dernier message: Druss
  [Tolkien] Chronologie des écrits de J.R.R. Tolkien Druss 34 39 631 28.10.2021, 16:51
Dernier message: Leaf
  [Tolkien] Réflexions sur l’usage de Beowulf par Tolkien - Arne Zettersten Druss 0 1 620 08.05.2021, 10:47
Dernier message: Druss
  Qui remplace Christopher Tolkien en tant qu'exécuteur littéraire de Tolkien ? Erendis 3 3 974 05.12.2020, 10:57
Dernier message: Druss
  [Tolkien] Tolkien, Père & Fils - Denis Bridoux Druss 3 5 364 17.05.2020, 21:53
Dernier message: Spooky

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 2 visiteur(s)