Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Vérification transcription svp
#5
Merci beaucoup effectivement je n'avais pas penser à cela.

Juste pour précision. Dans la méthode orthographique il y a coexistence de SilmeEsseEsse nuquernaSilme nuquerna

or pour écrire "is" on se sert de Esse nuquerna puisque en fin de mot et avec une voyelle.

je pensais que Esse était utilisé de la même façon mais sans être précédé dune voyelle.

je pensais que Silme servait en milieu de mot

enfin pour la barre ondulée pour le n de "don't" vu les exemples je pensais que c'était à cause de l’apostrophe entre le n et le t.

merci de prendre le temps de me répondre, c'est toujours agréable d'apprendre et de savoir pourquoi les choses sont ainsi.
Répondre


Messages dans ce sujet
Vérification transcription svp - par Pauline - 20.06.2016, 20:06

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Demande de vérification: dates en sindarin et quenya transcrites en tengwar Filanciu2B 6 1 176 28.08.2023, 19:05
Dernier message: Filanciu2B
  Vérification phrase traduite de l'anglais au Tengwar Neith 4 1 508 22.03.2023, 10:39
Dernier message: Neith
  Vérification traduction jlongo35 12 3 662 29.12.2022, 19:35
Dernier message: Elendil
  verification transcription "Arwen vanimelda namarie" lisa 10 4 554 06.10.2022, 00:17
Dernier message: lisa
  Vérification d'une transcription "I want to believe" Black0Hole 4 2 340 19.06.2022, 14:55
Dernier message: Yoeril
  Vérification de traduction/transcription pour "Perle" Perle15 8 3 365 10.01.2022, 23:46
Dernier message: aravanessë
  Vérification de transcription pour des bijoux : Marité ... Erin 3 3 947 07.12.2021, 16:13
Dernier message: Elendil
  Vérification traduction pour tatouage : Ellie HeroWin 1 1 893 13.08.2021, 21:42
Dernier message: Irwin
  Demande de vérification de transcriptions Arshibalde 8 5 639 14.06.2021, 19:30
Dernier message: Arshibalde
  Demande d'aide vérification transcription Prénom Shune 3 3 163 25.08.2020, 14:37
Dernier message: Yoeril

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)