Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Traduction en khuzdul
#5
Le problème est que nous n'avons pas de grammaire détaillée du khuzdul de Tolkien. Même en ayant une grammaire de khuzdul sur notre site, celle-ci est très spécifique à la façon dont l'auteur de l'article, Magnus Aberg, a compris le lexique connu et donc, ce ne sont pour la plupart que des interprétations. Le problème est alors double si on ajoute ça au fait que tu utilises du néo-khuzdul de David Salo... Le seul qui pourrait te fournir une grammaire cohérente avec le lexique c'est Salo lui-même, ou quelqu'un qui maitrise aussi bien son néo-khuzdul.
What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?
Répondre


Messages dans ce sujet
Traduction en khuzdul - par Juka - 13.03.2014, 01:57

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Translation and transcription for a tattoo, Khuzdul/Cirth Murder Crow 15 4 134 20.10.2022, 15:09
Dernier message: Elendil
  aide pour les chiffres en khuzdul Elkya21 2 3 845 06.11.2016, 11:47
Dernier message: Elkya21
  Traduction en khuzdul "Thorin écu-de-chene" jujufirebird 3 5 956 14.06.2013, 20:34
Dernier message: Elendil

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)