04.08.2012, 17:14
Pour ma part, je crois que Hyarion a bien résumé tout ce que l'on connaît de cet « enlèvement ».
Au demeurant, cet événement a eu lieu alors que Tolkien n'avait pas même deux ans, et même vraisemblablement moins d'un an, si l'on suit de près ce qu'en dit Carpenter, le seul biographe a avoir eu un accès quasi-illimité aux archives familiales de Tolkien. On peut donc douter que Tolkien en ait gardé des souvenirs, et plus encore qu'il en ait été traumatisé.
Au demeurant, cet événement a eu lieu alors que Tolkien n'avait pas même deux ans, et même vraisemblablement moins d'un an, si l'on suit de près ce qu'en dit Carpenter, le seul biographe a avoir eu un accès quasi-illimité aux archives familiales de Tolkien. On peut donc douter que Tolkien en ait gardé des souvenirs, et plus encore qu'il en ait été traumatisé.
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland