18.01.2012, 22:28
(18.01.2012, 15:32)fridobox a écrit : Je dirait que ce serment est sûrement prononcé dans la langue des orcs.
Dans cette langue, les Valar ont certainement un nom différent de leur nom elfique.
Mais les Orques sont-ils avoir une langue qui leur est propre à cette époque, dans cette conception de Tolkien ? Une langue qui ne soit pas simplement une dégradation d'une langue elfique ou humaine ? Pas sûr.
Pour rappel, dans la conception finale de Tolkien, c'est Sauron qui a inventé le parler noir au Deuxième Âge.
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland