13.11.2011, 09:28
Le mot sindarin pour « vert » n'est pas galen, mais calen (cp. q. cala « lumière », étymologiquement apparenté). Galen est la forme mutée. 
Tu décideras bien ce que tu veux, mais je suggère d'accepter aussi bien calen que galen pour les besoins de la cause.
Tu décideras bien ce que tu veux, mais je suggère d'accepter aussi bien calen que galen pour les besoins de la cause.
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
