09.09.2010, 12:04
Hello,
je souhaiterais me procurer la derniere edition de LotR, celle contenant les dernieres corrections.
Quelle version me conseillez-vous ?
- celle de Houghton Mifflin Harcourt
- ou celle de HarperCollins Publishers
Si j'ai bien compris, les textes de ces deux versions sont strictement identiques, et quelques corrections supplementaires ont ete apportees (cf. le site de Hammond et Scull). Donc la question se ramenerait plutot a quelle est l'edition la plus jolie, la plus solide, la plus agreable a lireou feuilleter, etc.
Par ailleurs, j'aimerais aussi acquerir HoME. Mon hesitation est entre ces deux versions :
- les 12 tomes en "paperback"
- les 3 tomes en "hardback", par exemple ici.
La question qui se pose ici est de savoir si la version en 3 tomes est utilisable : les tomes ne sont-ils pas trop gros ? Le papier n'est-il pas trop fin et fragile ? Et par ailleurs l'index a HoME est-il compatible avec la version hardback ?
Petite note : tout est bien moins cher sur Amazon UK, et je commanderai probablement chez eux, sauf si quelqu'un me recommande un autre site.
Merci.
PS - Desole si ces questions ont deja ete posees ici, mais mes recherches ont ete infructuseuses.
je souhaiterais me procurer la derniere edition de LotR, celle contenant les dernieres corrections.
Quelle version me conseillez-vous ?
- celle de Houghton Mifflin Harcourt
- ou celle de HarperCollins Publishers
Si j'ai bien compris, les textes de ces deux versions sont strictement identiques, et quelques corrections supplementaires ont ete apportees (cf. le site de Hammond et Scull). Donc la question se ramenerait plutot a quelle est l'edition la plus jolie, la plus solide, la plus agreable a lireou feuilleter, etc.
Par ailleurs, j'aimerais aussi acquerir HoME. Mon hesitation est entre ces deux versions :
- les 12 tomes en "paperback"
- les 3 tomes en "hardback", par exemple ici.
La question qui se pose ici est de savoir si la version en 3 tomes est utilisable : les tomes ne sont-ils pas trop gros ? Le papier n'est-il pas trop fin et fragile ? Et par ailleurs l'index a HoME est-il compatible avec la version hardback ?
Petite note : tout est bien moins cher sur Amazon UK, et je commanderai probablement chez eux, sauf si quelqu'un me recommande un autre site.
Merci.
PS - Desole si ces questions ont deja ete posees ici, mais mes recherches ont ete infructuseuses.