Note de ce sujet :
  • Moyenne : 4 (1 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
La langue des Haladin et des Dunlendings
#5
Citation :
Certains des prénoms des Hobbits du Pays de Bouc étaient d'origine dunlandaise. Tolkien ne les a pas traduits, ni altérés car s'ils apparaissent étranges aujourd'hui, ils l'étaient tout autant alors pour les Hobbits. On les trouve chez les Zaragamba (Brandybuk) : Kalimac, Sadoc, Gormadoc, Marroc, etc. Tolkien précisera que ces noms ont un style que nous aurions pu ressentir justement comme vaguement "celtique".
"Come Frodo, there! Where be you a-going? Old Tom Bombadil's not as blind as that yet. Take off your golden ring! Your hand's more fair without it."
Répondre


Messages dans ce sujet

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Enquête sur Tolkien dans le cadre d'une recherche sur la langue et la créativité Fnaineàbarbe 10 1 081 09.01.2024, 11:09
Dernier message: Hisweloke
  La langue elfique est elle libre de droit? aerwanez 8 4 377 10.12.2021, 17:54
Dernier message: Elendil
  Quelle langue étudiez-vous ? Elendil 31 60 914 26.08.2020, 11:32
Dernier message: Yoeril
  Demande pour étude d'une langue elfique Gallethael 5 5 417 14.02.2020, 15:06
Dernier message: Elendil
  Le fonwegian, la langue de l'île de Fonway Druss 5 8 635 30.05.2016, 18:30
Dernier message: Druss
  La langue Orientale Galathil 20 33 968 18.09.2013, 21:06
Dernier message: Elendil
  De quelle langue est-ce? Eoredane 2 5 270 01.01.2013, 23:01
Dernier message: Eoredane
  Quelle est la langue des elfes de la forêt noire ? phoenlx 3 11 000 15.12.2011, 23:48
Dernier message: Elendil
  Lambe Eldaiva - La langue des Elfes Druss 12 17 338 05.09.2009, 18:20
Dernier message: Lomelinde
  Langue noire Du Lac 16 26 100 24.08.2008, 23:45
Dernier message: Lomelinde

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)