03.03.2011, 21:00
En résumé : Dominique Aigroz a augmenté ses prix, les marges ont également augmentées, ce qui fait qu'elle gagne encore plus d'argent avec des documents mal faits et majoritairement faux (mention spéciale au nouveau rayon "papeterie")...
J'ai eu récemment l'opportunité de me pencher sur la license Creative Commons choisie par Didier (Willis) pour son dictionnaire de sindarin.
Cela m'a rappelé que :
1) Das Sindarin Lexikon ne fut pas créé sur la base de cette licence (ce qui devrait pourtant être légalement le cas),
2) Dominique Aigroz a pompé le contenu de Das Sindarin Lexikon (i.e. les travaux de Didier - traduits en allemand puis mal retraduit par elle - du début des années 2000), commettant une double infraction en ne faisant pas apparaître le licence (non-commerciale) et en faisant des profits dessus.
Si qui que ce soit a encore la moindre once d'espoir de croire que Dominique Aigroz puisse réellement s'intéresser aux langues de Tolkien et qu'elle contribue à améliorer leur connaissance, je salue sa candeur.
