Christian Bourgois est mort

[Zelphalya]

Les éditions Christian Bourgois ont fêté leurs 50 ans.
Voici un article qui parle un peu de l'éditeur : http://www.lalsace.fr/actualite/2016/04/...e-bourgois
Extraits

Il disait que l’excellence du métier d’éditeur est de publier des livres que le public n’attend pas, qu’il ne veut pas ! Il se méfiait comme de la peste des conseils sur les envies des lecteurs. Christian Bourgois (1933-2007) vivait sa passion sans compromis. Quand il choisissait un auteur, il se fichait pas mal de savoir si celui-ci avait un intérêt commercial. Et c’est ainsi que les éditions Christian Bourgois, créées en 1966, ont acquis leur réputation d’exigence et de qualité. Une réussite paradoxale quand on sait que la maison publie une écrasante majorité d’auteurs traduits, malgré « l’ignorance proverbiale des langues étrangères » (c’est lui qui le disait) de son fondateur.
[...]
J.R.R. Tolkien. On a du mal à croire aujourd’hui que Tolkien n’intéressait pas grand monde au moment de la publication, en 1972, des trois tomes du Seigneur des anneaux. Les ventes ont démarré très doucement. Au total, entre éditions illustrées, poésie (dont le magistral Beowulf en 2015) et ouvrages de réflexion, Bourgois aura publié 40 livres de Tolkien !