14.01.2010, 23:20
Encore une personne à qui j'ai signalé cet excellent essai. On n'en discute guère ici, mais Tolkien avait entièrement raison en pensant que les gens risquaient d'être déroutés par ce titre.
Au passage, peut-être pourrait-il être utile d'ajouter les références pertinentes du DTS dans l'essai, maintenant que l'index est traduit (entrées 35-37, comme le signalait déjà Lómelindë) ?
Au passage, peut-être pourrait-il être utile d'ajouter les références pertinentes du DTS dans l'essai, maintenant que l'index est traduit (entrées 35-37, comme le signalait déjà Lómelindë) ?
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland