25.06.2006, 23:03
Merci à tous et à toutes pour cet accueil chaleureux !
En ce qui concerne les HoME, peut être essaierai-je de lire un tome en anglais pour voir si je comprends globalement. Car étant encore tout jeune ( j'ai 16 ans), je n'ai que 6 ans d'anglais derrière moi ( bien que je sois quand même l'un des meilleurs élèves de ma classe !)... De plus, on dit que l'anglais du professeur Tolkien est volontiers archaïsant et donc plutôt difficile d'accès pour les individus qui ne maitrisent pas un anglais vraiment "littéraire"...
Mais bon, j'ai toujours appris à me méfier des "on dit"...Il vaut mieux donc que je me fasse ma propre idée !
Quels tomes me conseilleriez-vous pour commencer ?
En ce qui concerne les HoME, peut être essaierai-je de lire un tome en anglais pour voir si je comprends globalement. Car étant encore tout jeune ( j'ai 16 ans), je n'ai que 6 ans d'anglais derrière moi ( bien que je sois quand même l'un des meilleurs élèves de ma classe !)... De plus, on dit que l'anglais du professeur Tolkien est volontiers archaïsant et donc plutôt difficile d'accès pour les individus qui ne maitrisent pas un anglais vraiment "littéraire"...
Mais bon, j'ai toujours appris à me méfier des "on dit"...Il vaut mieux donc que je me fasse ma propre idée !
Quels tomes me conseilleriez-vous pour commencer ?