Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Les Aventures de Tom Bombadil
#18
Exact.

J'avais oublié que la première édition de Faerië ne reprenait que les textes de Tree and Leaf (dans une traduction de Ledoux), tandis que The Adventures of Tom Bombadil n'étaient traduites que l'année d'après.
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
La Chanson de Roland
Répondre


Messages dans ce sujet
Les Aventures de Tom Bombadil - par Huan - 11.06.2006, 08:12
RE: Les Aventures de Tom Bombadil - par Druss - 24.11.2021, 14:50
RE: Les Aventures de Tom Bombadil - par Elendil - 24.11.2021, 16:00
RE: Les Aventures de Tom Bombadil - par Druss - 04.12.2021, 19:36
RE: Les Aventures de Tom Bombadil - par Druss - 20.01.2024, 15:53
RE: Les Aventures de Tom Bombadil - par Elendil - 20.01.2024, 21:36

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  [Publication VO] The Adventures of Tom Bombadil and Other Verses from the Red Book Druss 8 15 719 11.07.2015, 20:18
Dernier message: Druss
  Tom Bombadil Luinelda 9 15 690 16.07.2013, 20:31
Dernier message: elu thingol

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)