20.04.2004, 19:07
Très fidèle traduction, bravo ! mille fois mieux que dans le recueil "les aventures de tom Bombadil" où c'est très approximatif ! par contre je n'aurait pas traduit "gueule" pour un oliphant...
[Traduction] Oliphaunt/Oliphant
|
« Sujet précédent | Sujet suivant »
|
Messages dans ce sujet |
[Traduction] Oliphaunt/Oliphant - par Turb - 29.02.2004, 21:57
[Pas de titre] - par Turb - 29.02.2004, 21:59
[Pas de titre] - par Celebrimbor - 01.03.2004, 06:33
[Pas de titre] - par Turb - 01.03.2004, 11:13
[Pas de titre] - par Turb - 19.04.2004, 21:45
[Pas de titre] - par Erwine - 20.04.2004, 19:07
|