05.04.2009, 11:21
Dans le Silm. tel qu'il a été publié, c'est exact : Orodreth y est fils de Finarfin (et frère de ceux que tu cites).
Mais c'était (comme Christopher Tolkien s'en est aperçu après) une idée temporaire de J.R.R.T. Dans la version finale de sa généalogie des descendants de Finwë, il a déplacé Orodreth pour le faire fils d'Angrod, comme l'explique très bien l'article de Menel.
C'est expliqué en détail dans HoME XII (où Christopher justifie le fait qu'il n'altérera pas la version publiée du Silm.).
Mais c'était (comme Christopher Tolkien s'en est aperçu après) une idée temporaire de J.R.R.T. Dans la version finale de sa généalogie des descendants de Finwë, il a déplacé Orodreth pour le faire fils d'Angrod, comme l'explique très bien l'article de Menel.
C'est expliqué en détail dans HoME XII (où Christopher justifie le fait qu'il n'altérera pas la version publiée du Silm.).
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland