03.04.2009, 12:00
La deuxième citation ne me semble pas contredi les diverses interpretations possibles du mot "prince".
"Il est un seigneur Elfe issu d'une maison de Princes".
Et quoi? Durant les milliers d'années durant lesquelles les Noldor ont peuplé la Terre du Milieu, est-il parfaitement inenvisageable que des principautés fussent nées, puis passées? Les écrits de Tolkien bien que très volumineux n'ont jamais prétendu couvrir de manière exhaustive tous les événements de l'histoire de la Terre du Milieu.
Ou encore, il se peut très bien que dans une acceptation plus large que celle de "fils de roi" le terme (voire le titre) de Prince fut occtroyé à des familles nobles de Gondolin.
Aussi passionante que soit l'enquête dans les écrits de Tolkien, je ne pense pas qu'il faille limiter l'histoire de cet univers à ce qui a pu en être raconté. Le cadeau le plus précieux que nous a fait Tolkien est la permission d'imaginer au delà de ce qu'il a eu le temps d'écrire. Pour moi, en tous cas, Glorfindel, jusqu'à véritable preuve du contraire, restera un Noldo issu d'une famille noble. Si d'autres y voit un Sinda, soit, c'est probablement un choix tout aussi valable.
"Il est un seigneur Elfe issu d'une maison de Princes".
Et quoi? Durant les milliers d'années durant lesquelles les Noldor ont peuplé la Terre du Milieu, est-il parfaitement inenvisageable que des principautés fussent nées, puis passées? Les écrits de Tolkien bien que très volumineux n'ont jamais prétendu couvrir de manière exhaustive tous les événements de l'histoire de la Terre du Milieu.
Ou encore, il se peut très bien que dans une acceptation plus large que celle de "fils de roi" le terme (voire le titre) de Prince fut occtroyé à des familles nobles de Gondolin.
Aussi passionante que soit l'enquête dans les écrits de Tolkien, je ne pense pas qu'il faille limiter l'histoire de cet univers à ce qui a pu en être raconté. Le cadeau le plus précieux que nous a fait Tolkien est la permission d'imaginer au delà de ce qu'il a eu le temps d'écrire. Pour moi, en tous cas, Glorfindel, jusqu'à véritable preuve du contraire, restera un Noldo issu d'une famille noble. Si d'autres y voit un Sinda, soit, c'est probablement un choix tout aussi valable.