06.08.2008, 10:37
Ca ne m'avait pas échapé Garion, en effet
Pour l'ordre de lecture, voir notre FAQ :
http://forum.tolkiendil.com/showthread.php?tid=3347
Pour la VO ou VF, perso je n'ai jamais lu en VO, mais je sais que la VF comporte pas mal d'erreurs et beaucoup disent que le style est meilleur en VO.
Faut voir aussi ce que tu préfères comme méthode de lecture, personnellement m'arrêter régulièrement pour chercher un mot dans le dico m'insupporte autant que de m'arrêter pour devoir aller lire une note. J'aime une lecture fluide. Déjà que même quand c'est fluide il faut que je m'accroche...
Il me semble que l'édition du 50naire est devenu la nouvelle référence en VO vu qu'il y a des corrections par rapport à la version précédente.
Pour l'ordre de lecture, voir notre FAQ :
http://forum.tolkiendil.com/showthread.php?tid=3347
Pour la VO ou VF, perso je n'ai jamais lu en VO, mais je sais que la VF comporte pas mal d'erreurs et beaucoup disent que le style est meilleur en VO.
Faut voir aussi ce que tu préfères comme méthode de lecture, personnellement m'arrêter régulièrement pour chercher un mot dans le dico m'insupporte autant que de m'arrêter pour devoir aller lire une note. J'aime une lecture fluide. Déjà que même quand c'est fluide il faut que je m'accroche...
Il me semble que l'édition du 50naire est devenu la nouvelle référence en VO vu qu'il y a des corrections par rapport à la version précédente.
"L'urgent est fait, l'impossible est en cours, pour les miracles prévoir un délai."