28.11.2007, 20:56
Un exemple parmi tant d'autres :
Citation :Then they were led up the mighty ravine of Orfalch Echor, barred by seven gates, and brought before Ecthelion of the Fountain, the warden of the great gate at the end of the climbing road; [...]Echtelion n'apparaît que dans les traductions françaises.
The Silmarillion, p. 287
The gods forgot they made me, so I forget them too
I listen to the shadows, I play among their graves
I listen to the shadows, I play among their graves