18.07.2007, 17:56
Je me permets un petit récapitualtif, tiré d'une certaine FAQ
Tolkien a traité cette question dans l’essai Of Glorfindel (PMe, Last Writings), mais n’a pas donné de réponse.
Christopher Tolkien précise, après cette note 3, qu'il "n’y a aucune raison de supposer que lorsque mon père écrivait le chapitre Le Conseil d’Elrond, il associait Galdor des Havres avec Galdor de Gondolin".
Mais Tolkien laisse le doute. La thèse des deux personnages distincts a été défendue par Edouard Kloczko sur le forum de Tham Onodrim. Il y évoque le fait que le Galdor de Gondolin était un Noldo, tandis que celui des Havres est un Sinda. Kloczko ajoute que la signification des deux noms est différente, le premier faisant référence aux arbres, le deuxième plutôt à la lumière.
Pas de réponse sûre donc sur cette question…
Bref, il paraît assez improbable qu'il s'agisse du même Galdor
Tolkien a traité cette question dans l’essai Of Glorfindel (PMe, Last Writings), mais n’a pas donné de réponse.
Citation :à moins qu’il ne soit dit dans La Chute de Gondolin qu’il ait été tué, on peut raisonnablement penser qu’il s’agit d’une seule et même personne, un des Ñoldor qui échappa au siège et à la destruction de la ville, mais qui s’échappa vers l’ouest et les Havres, et non vers le sud et les Bouches du Sirion, comme le fit la majeure partie des restants du people de Gondolin, avec Tuor, Idril et Eärendil. Dans le Conseil d’Elrond, il est montré comme moins puissant et beaucoup moins sage que Glorfindel ; il ne retourna donc pas à Valinor, ne purgea pas de peine, et ne fut pas réincarné.
The Peoples of Middle-earth, Last Writings, Of Glorfindel, note 1 (traduction signée Meneldur)
Citation :Qu’il apparaisse ou non dans le Silmarillion, il doit être, comme son nom le suggère, un Elfe sindarin qui ne quitta jamais la Terre du Milieu et ne vit jamais le Royaume Béni, ou bien un des Ñoldor qui avaient été exiles à cause de leur rébellion, et qui était resté en Terre du Milieu, n’ayant pas, ou pas encore, accepté le pardon des Valar et voulu revenir à la demeure préparée pour lui dans l’Ouest, en paiement de leur valeur contre Melkor.
ibid, note 3 (traduction signée Meneldur)
Christopher Tolkien précise, après cette note 3, qu'il "n’y a aucune raison de supposer que lorsque mon père écrivait le chapitre Le Conseil d’Elrond, il associait Galdor des Havres avec Galdor de Gondolin".
Mais Tolkien laisse le doute. La thèse des deux personnages distincts a été défendue par Edouard Kloczko sur le forum de Tham Onodrim. Il y évoque le fait que le Galdor de Gondolin était un Noldo, tandis que celui des Havres est un Sinda. Kloczko ajoute que la signification des deux noms est différente, le premier faisant référence aux arbres, le deuxième plutôt à la lumière.
Pas de réponse sûre donc sur cette question…
Bref, il paraît assez improbable qu'il s'agisse du même Galdor