08.05.2007, 16:14
Dans l'avant-propos du Seigneur des Anneaux, Tolkien a écrit :Mais je déteste cordialement l'allégorie sous toutes ses formes, et ce depuis que je suis assez âgé et averti pour détecter sa présence. Je préfère de loin l'histoire, vraie ou feinte, avec son applicabilité variable selon les pensées et l'expérience des lecteurs. Je pense que beaucoup confondent applicabilité et allégorie ; mais l'une réside dans la liberté du lecteur, et l'autre dans la domination volontaire de l'auteur.
The gods forgot they made me, so I forget them too
I listen to the shadows, I play among their graves
I listen to the shadows, I play among their graves