24.11.2006, 02:18
Allé, un peu de Contes & Légendes Inachevés pour compléter ce qu'a donné Zelphalya :
J.R.R. Tolkien a écrit :tous, toujours à l'exception du Roi-Sorcier, craignaient l'eau, et répugnaient, sauf besoin urgent, à guéer ou à traverser une rivière, sauf à pied sec, sur un pont[note3]. [...] le passage de l'Anduin et d'autres rivières formait obstacle. [...] Il [Sauron] avait deux objectifs supplémentaires : capturer ou tuer Gollum, ou du moins en priver ses ennemis ; et forcer le passage du pont d'Osgiliath, afin que les Nazgûl puissent traverser, tout en mettant à l'épreuve la résistance du Gondor.Intéressant non ?
[...]
Mon père n'explique nulle part cette peur de l'eau qu'il attribue au Spectres-de-l'Anneau. Dans le récit cité à l'instant, cette peur est donnée comme principal motif de l'assaut lancé par Sauron contre Osgiliath, et elle réapparaît dans diverses notes détaillées sur les mouvements des Noirs Cavaliers dans la Comté : ainsi il est dit du Cavalier (Khamûl de Dol Guldur, voir note I) qu'on voit sur l'autre appontement de Bucklebury Ferry, juste après la traversée des Hobbits (la Fraternité de l'Anneau I, 5), "qu'il savait bien que l'Anneau avait traversé la rivière ; mais qu'une rivière faisait barrière à la perception qu'il pouvait avoir de ses mouvements", et que les Nazgûl se refusaient à toucher les eaux "elfiques" du Baranduin. Mais on ne voit pas trop comment ils s'y prenaient pour traverser les autres rivières qui se trouvaient sur leur chemin, tel le Flot-Gris, où "il n'y avait qu'un gué hasardeux formé par les pierres ruinées du pont. Mon père a d'ailleurs noté que l'idée était difficile à soutenir.
[...]
[note3] Au Gué de la Bruinen, seul le Roi-Sorcier et deux de ses compagnons avaint osé entrer dans l'eau, mus par l'attrait de l'Anneau. Les autres avaient été poussés à l'eau par Glorfindel et Aragorn. [note de l'auteur]