Soyons clair : le dessin de Tolkien me fait penser au monstre du Loch Ness (un corps serpentin émergeant de l'eau, à l'instar de certains clichés "authentiques" du monstre pris en Ecosse). Ce n'est somme toute qu'une représentation très personnelle de cette illustration. 
T.
P.-S. : Ara', dans l'extrait du LotR que tu donnes, à qui crois-tu que fait référence le "they" de la phrase : "they roused from sleep a thing of terror" ?

T.
P.-S. : Ara', dans l'extrait du LotR que tu donnes, à qui crois-tu que fait référence le "they" de la phrase : "they roused from sleep a thing of terror" ?

L'enfant ignorant qui se fait un jeu des exploits de son père ne croit pas se moquer, mais pense qu'il est le fils de son père