Sur l'importance de son départ pour les Terres Immortelles, je ne peux qu'abonder dans ton sens, Huan. D'ailleurs, son surnom, Elf-friend, se traduit en vieil anglais par... Ælfwine, renvoyant à un trés célèbre marin du Légendaire. D'autre part, la métaphore poétique du voyage intérieur de Gimli est séduisante. 
Toutefois, si ses départs pour la quête de l'Anneau et Aman ne sont pas "contraints", ce qui est somme toute logique dans une oeuvre où le libre arbitre est fondamental, ils sont néanmoins sérieusement conditionnés par la menace que représente Sauron et l'accord des Puissances.
Au-delà, il me semble que son amitié avec les Elfes révèle justement toute l'importance du "côté batisseur" de ce célèbre nain.
C'est parce que Gimli a atteint à une certaine forme de compréhension de la beauté qu'il devient Elf-friend - que symbolise sa rencontre avec Galadriel et son amitié avec Legolas. Cette compréhension est d'autant plus importante qu'il est lui-même un sub-créateur, un artisan-forgeron, mais aussi un architecte, bâtisseur de cité.
Et il me semble que c'est dans cette optique que l'on peut comprendre que ce soit à Gimli que le roi Elessar, dont le mariage avec Arwen symbolise l'union entre les Hommes et les Elfes, demande de forger de nouvelles portes pour sa cité, expression du savoir-faire des Nains mais aussi de la beauté du travail de Gimli - alors que l'on sait par ailleurs que les Nains fabriquaient des objets sans beauté (au regard des critères "elfiques").
D'ailleurs, le nom même de Gimli pourrait venir du vieux norrois gimlé, "abri du feu". Quand on connaît l'importance chez Tolkien du nom d'un personnage pour comprendre son histoire, ce renvoi étymologique à une demeure de la mythologie nord-germanique n'est certainement pas anodin. Il permet en tout cas d'établir une analogie entre Gimli et sa fonction de bâtisseur...
Cordialement,
Tilkalin.

Toutefois, si ses départs pour la quête de l'Anneau et Aman ne sont pas "contraints", ce qui est somme toute logique dans une oeuvre où le libre arbitre est fondamental, ils sont néanmoins sérieusement conditionnés par la menace que représente Sauron et l'accord des Puissances.
Au-delà, il me semble que son amitié avec les Elfes révèle justement toute l'importance du "côté batisseur" de ce célèbre nain.
C'est parce que Gimli a atteint à une certaine forme de compréhension de la beauté qu'il devient Elf-friend - que symbolise sa rencontre avec Galadriel et son amitié avec Legolas. Cette compréhension est d'autant plus importante qu'il est lui-même un sub-créateur, un artisan-forgeron, mais aussi un architecte, bâtisseur de cité.
Et il me semble que c'est dans cette optique que l'on peut comprendre que ce soit à Gimli que le roi Elessar, dont le mariage avec Arwen symbolise l'union entre les Hommes et les Elfes, demande de forger de nouvelles portes pour sa cité, expression du savoir-faire des Nains mais aussi de la beauté du travail de Gimli - alors que l'on sait par ailleurs que les Nains fabriquaient des objets sans beauté (au regard des critères "elfiques").
D'ailleurs, le nom même de Gimli pourrait venir du vieux norrois gimlé, "abri du feu". Quand on connaît l'importance chez Tolkien du nom d'un personnage pour comprendre son histoire, ce renvoi étymologique à une demeure de la mythologie nord-germanique n'est certainement pas anodin. Il permet en tout cas d'établir une analogie entre Gimli et sa fonction de bâtisseur...
Cordialement,
Tilkalin.
L'enfant ignorant qui se fait un jeu des exploits de son père ne croit pas se moquer, mais pense qu'il est le fils de son père