25.01.2006, 19:36
Oui aravanessë...
Tolkien n'a pas laissé à proprement parlé de version française du nom de cette région.
Dans Etymologies, sous la racine ERÉK-, Tolkien présente le noldorin (> sindarin) ereg (pl. erig) et eregdos "houx" et le toponyme Eregion associé, nous avons également le doriathrin regorn, et logiquement Regornion.
Tolkien n'a pas laissé à proprement parlé de version française du nom de cette région.
Dans Etymologies, sous la racine ERÉK-, Tolkien présente le noldorin (> sindarin) ereg (pl. erig) et eregdos "houx" et le toponyme Eregion associé, nous avons également le doriathrin regorn, et logiquement Regornion.