10.01.2003, 22:06
Sachant que je m'y connais pas des masses en anglais 
, il y a quand même que les américains pour confondre Les Deux Tours du SdA avec les Twin Towers 
Je pense qu'il n'y a qu'un seul rapport entre elles, c'est le nom, et encore! Les Deux Tours du SdA sont des tours maléfiques, alors que je ne vois pas ce qui avait de maléfique dans les Tours de New-York. En plus, on ne peut pas reprocher quoi que ce soit à Tolkien, vu que le SdA est paru dans les années 50, et je ne crois pas que les Twin Towers (si elles existaient) étaient à l'époque déjà un symbole de la puissance des Etats-Unis, et comment aurait-il pu deviner ce qui s'est passé le 11 septembre 
Je pense que ce site a été construit ou par des allumés, ou par des gens qui avaient juste envie de protester, sans savoir à qui s'adresser, en prenant la première chose sous la main, c'est-à-dire les Deux Tours, puisque c'est d'actualité! C'est une bonne idée de le placer dans humour même si ça n'a pas le même chic que la compagnie Gandalf!!! Et puis il serait sympa s'il était possible d'en traduire quelques lignes pour ceux qui (comme moi) sont pas très doués en anglais, ça permettrai de mieux comprendre. Merci!!!
, il y a quand même que les américains pour confondre Les Deux Tours du SdA avec les Twin Towers Je pense qu'il n'y a qu'un seul rapport entre elles, c'est le nom, et encore! Les Deux Tours du SdA sont des tours maléfiques, alors que je ne vois pas ce qui avait de maléfique dans les Tours de New-York. En plus, on ne peut pas reprocher quoi que ce soit à Tolkien, vu que le SdA est paru dans les années 50, et je ne crois pas que les Twin Towers (si elles existaient) étaient à l'époque déjà un symbole de la puissance des Etats-Unis, et comment aurait-il pu deviner ce qui s'est passé le 11 septembre Je pense que ce site a été construit ou par des allumés, ou par des gens qui avaient juste envie de protester, sans savoir à qui s'adresser, en prenant la première chose sous la main, c'est-à-dire les Deux Tours, puisque c'est d'actualité! C'est une bonne idée de le placer dans humour même si ça n'a pas le même chic que la compagnie Gandalf!!! Et puis il serait sympa s'il était possible d'en traduire quelques lignes pour ceux qui (comme moi) sont pas très doués en anglais, ça permettrai de mieux comprendre. Merci!!!