le quatriéme age

[Meneldur]

L'Angleterre ne correspond pas à la Comté, l'Angleterre est à la même latitude que la Comté et Imladris :

If Hobbiton and Rivendell are taken (as intended) to be at about the latitude of Oxford, then Minas Tirith, 600 miles south, is at about the latitude of Florence. The Mouths of Anduin and the ancient city of Pelargir are at about the latitude of ancient Troy.

Lettre n° 294 à Charlotte et Denis Plimmer

Ce qui n'est pas vraiment la même chose...

Dans certains textes des premières versions du Silmarillion (les Contes Perdus), Tol Eressëa était effectivement remorquée une nouvelle fois, mais vers l'est, et ancrée au large du continent, après s'être brisée en deux (pour donner l'Angleterre et l'Irlande) : Tolkien établissait d'ailleurs des correspondances entre des villes réelles (Warwick, ...) avec les villes de Tol Eressëa (Kortirion, ...).