Forum Tolkiendil - Les traductions FR : Ledoux ou Lauzon?

Note de ce sujet :

Moyenne : 0 (0 vote(s))
1
2
3
4
5

Modes de sujets

Les traductions FR : Ledoux ou Lauzon?

Marcowylde79 Hors ligne

Perian

Messages : 2
Sujets : 0
Inscription : Dec 2021

#12

26.12.2021, 18:58

Ah .. et aussi les noms ...
Ça j'ai du mal par contre ...

Déjà entre Le Hobbit et SdA, Ledoux n'utilisait pas les mêmes noms (Baggins / Sacquet .... Rivedell / Fondcombe)
Là avec Lauzon j'ai un 3ème nom pour Bilbo : Bessac ...
Et Fondcombe est devenu Fendeval

Faut vraiment s'habituer !

Trouver

Répondre

« Sujet précédent | Sujet suivant »

Messages dans ce sujet

Les traductions FR : Ledoux ou Lauzon? - par KefCry - 30.11.2020, 15:00

RE: Les traductions FR : Ledoux ou Lauzon? - par Lennie - 30.11.2020, 15:15

RE: Les traductions FR : Ledoux ou Lauzon? - par KefCry - 30.11.2020, 15:28

RE: Les traductions FR : Ledoux ou Lauzon? - par Hofnarr Felder - 30.11.2020, 15:26

RE: Les traductions FR : Ledoux ou Lauzon? - par Erin - 13.04.2021, 01:00

RE: Les traductions FR : Ledoux ou Lauzon? - par Druss - 13.04.2021, 09:06

RE: Les traductions FR : Ledoux ou Lauzon? - par Erin - 23.04.2021, 00:46

RE: Les traductions FR : Ledoux ou Lauzon? - par Meneldil Palantir - 17.04.2021, 13:28

RE: Les traductions FR : Ledoux ou Lauzon? - par Erin - 23.04.2021, 00:49

RE: Les traductions FR : Ledoux ou Lauzon? - par Meneldil Palantir - 29.04.2021, 17:18

RE: Les traductions FR : Ledoux ou Lauzon? - par Marcowylde79 - 26.12.2021, 18:56

RE: Les traductions FR : Ledoux ou Lauzon? - par Marcowylde79 - 26.12.2021, 18:58

Sujets apparemment similaires…
Sujet		Auteur	Réponses	Affichages	Dernier message
	Critiques sur les traductions !	Celebrimbor	15	26 058	18.09.2005, 15:24 Dernier message: Lomelinde

Voir une version imprimable

Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)

Se connecter
Utilisateur :
Mot de passe :	Mot de passe oublié ?
	Se rappeler