Voit-on l'Araman depuis le Beleriand ?

[Elendil]

Simple suggestion, est-ce que cela pourraît une rapide déduction du fait que les flammes des bateaux brûlés par Fëanor ont été repérées par Fingolfin et les siens au moment de la fuite des Noldor ?

Fort possible que la déduction vienne de là, mais elle me semble dans ce cas abusive, d'abord parce que Losgar semble être en Lammoth, soit sur la côté nord de Drengist, et non du côté sud où se déploie le Nevrast. En outre, dans une région brumeuse ou nuageuse, un grand flamboiement peut se refléter sur la couche de nuages et être visible nettement au-delà de l'horizon (surtout si l'on prend en compte l'acuité visuelle surhumaine des Eldar).

D'ailleurs, le monde étant supposé être plat à cette époque, la question de l'horizon et du champ visuel se pose dans des termes assez différents de ceux du monde réel, mais ce débat a déjà eu lieu sur JRRVF au sujet du Meneltarma...