15.09.2020, 17:21
Bonne idée que ce sondage, et merci d'avoir mis un QCM permettant un peu plus de possibilités 
J'ai d'abord privilégié ce qui avait, à mon sens, un réel intérêt à être traduit : la suite des HoME ainsi que Nature of ME sont vraiment les ouvrages que j'attends le plus en VF puisqu'ils n'ont pas encore été officiellement traduits.
Concernant le dernier choix, c'est cornélien.... Si je n'avais pas déjà précommandé les éditions luxe/illustrées des CLI à venir en VO, il est évident que j'aurais choisi celles-ci en espérant une nouvelle traduction. Mais dans le cas présent, je préfèrerais un coffret luxe/illustré regroupant les 3 GC (une légère variante de ce qui est proposé donc).
J'ai d'abord privilégié ce qui avait, à mon sens, un réel intérêt à être traduit : la suite des HoME ainsi que Nature of ME sont vraiment les ouvrages que j'attends le plus en VF puisqu'ils n'ont pas encore été officiellement traduits.
Concernant le dernier choix, c'est cornélien.... Si je n'avais pas déjà précommandé les éditions luxe/illustrées des CLI à venir en VO, il est évident que j'aurais choisi celles-ci en espérant une nouvelle traduction. Mais dans le cas présent, je préfèrerais un coffret luxe/illustré regroupant les 3 GC (une légère variante de ce qui est proposé donc).