Forum Tolkiendil › Sujets divers... › Questions sur l'œuvre de Tolkien...
"Traduisez, pauvres fous ? "

Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Modes de sujets
"Traduisez, pauvres fous ? "
Druss Hors ligne
Premier Connétable
*******
Messages : 21 000
Sujets : 778
Inscription : Nov 2007
#6
07.11.2018, 19:41
To fly est aussi un synonyme familier de to run away, donc de fuir.
What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?
Site web Trouver
Répondre

Forum Tolkiendil › Sujets divers... › Questions sur l'œuvre de Tolkien...
"Traduisez, pauvres fous ? "

Messages dans ce sujet
"Traduisez, pauvres fous ? " - par Daeron - 07.11.2018, 18:46

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)