Les sources sont effectivement anciennes. Elles puisent dans le Niebelungenlind, le Chant des Niebelungen, et dans la légende de Sigurd dont on trouve trace dans l'Edda de Snorri ou la Völsunga Saga. Ces transcriptions remontent environ au XIIIème mais les légendes sont assurément plus anciennes. De ce point de vue, la grande différence entre Tolkien et Wagner est que celui-ci nous livre des versions très proches des anciens textes tandis que Tolkien recompose des éléments multiples issus de traditions diverses (anglo-saxonne, germanique, scandinave, chrétienne...) pour tisser sa propre histoire.
Dorées les feuilles tombent, mais le rêve se poursuit
Là où l'espoir demeure, les eaux chantent sous la nuit
Là où l'espoir demeure, les eaux chantent sous la nuit