03.06.2018, 21:34
Máriessë.
Pour ce qui est des descriptions, c'est un style. On aime ou on n'aime pas, mais il y a toujours des écrivains contemporains, et non des moindres, qui truffent leurs récits de descriptions. Incidemment, le Silm. est assez pauvre en descriptions, mais je conçois qu'il puisse ne pas plaire du fait de son éloignement des normes du roman contemporain. Enfin, Tolkien a aussi donné dans le poème narratif, genre où il peut atteindre des sommets d'élégance ramassée, au moins en V.O. Quiconque aime la Chanson de Roland ne peut guère qu'apprécier la Légende de Sigurd et Gudrún, m'est avis.
Quant aux langues inventées par Tolkien, tu es le bienvenu pour en discuter sur le forum adéquat. Il y a aussi de quoi lire sur la section afférente du site.
E.
Pour ce qui est des descriptions, c'est un style. On aime ou on n'aime pas, mais il y a toujours des écrivains contemporains, et non des moindres, qui truffent leurs récits de descriptions. Incidemment, le Silm. est assez pauvre en descriptions, mais je conçois qu'il puisse ne pas plaire du fait de son éloignement des normes du roman contemporain. Enfin, Tolkien a aussi donné dans le poème narratif, genre où il peut atteindre des sommets d'élégance ramassée, au moins en V.O. Quiconque aime la Chanson de Roland ne peut guère qu'apprécier la Légende de Sigurd et Gudrún, m'est avis.
Quant aux langues inventées par Tolkien, tu es le bienvenu pour en discuter sur le forum adéquat. Il y a aussi de quoi lire sur la section afférente du site.
E.
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland