18.05.2017, 10:43
Je suis d'avis que la nomenclature de la nouvelle traduction est gênante, question d'habitude. Cependant cette traduction permet une bien meilleure description dans certains passages et compréhension de l'histoire se rapprochant plus des écrits originaux.
"Tout ce que nous avons à décider, c'est ce que nous devons faire du temps qui nous est imparti." -Gandalf