Où es-tu mon amour,
Dans quel champ fleuri, dans quelle prairie fertile ?
Par delà le fleuve, par delà la guerre,
Loin des terres brunes dévastées,
Loin de la forêt profonde endormie,
Loin, si loin je t'ai cherchée, si longtemps j'ai chanté ton nom.
A germé la graine, a poussé la mousse
Quand l'hiver viendra, quand les chants finiront
Vers l'Ouest je partirai, vers la terre bénie aux jeunes pousses
Et là, je t'attendrai.
J'aime bien le rythme de ma dernière phrase on peu faire une pause entre et là et je t'attendrai ce qui compense la faible taille du vers (des pieds muets quoi).
La terre bénie on voulais eviter mais j'aime bien ta phrase pour moi je prend
Dans quel champ fleuri, dans quelle prairie fertile ?
Par delà le fleuve, par delà la guerre,
Loin des terres brunes dévastées,
Loin de la forêt profonde endormie,
Loin, si loin je t'ai cherchée, si longtemps j'ai chanté ton nom.
A germé la graine, a poussé la mousse
Quand l'hiver viendra, quand les chants finiront
Vers l'Ouest je partirai, vers la terre bénie aux jeunes pousses
Et là, je t'attendrai.
J'aime bien le rythme de ma dernière phrase on peu faire une pause entre et là et je t'attendrai ce qui compense la faible taille du vers (des pieds muets quoi).
La terre bénie on voulais eviter mais j'aime bien ta phrase pour moi je prend