16.08.2016, 09:59
Reprise sur le poème d'Angmar :
C'est toujours un honneur de voir mes suggestions appréciées et prises en compte, avec une amélioration très nette qui plus est par rapport à ce que je proposais ! Quelques corrections orthographiques mineures si tu veux bien maintenant :
Où es-tu mon amour,
Dans quel champ fleuri, dans quelle prairie fertile ? (ponctuation suggérée, mais la ponctuation en poésie, c'est toujours laissé libre de choix à l'auteur, non ?)
Par delà le fleuve, par delà la guerre,
Loin des terres brunes dévastées,
Loin de la forêt profonde endormie,
Loin, si loin je t'ai cherchée, si longtemps j'ai chanté ton nom.
A germé la graine, a poussé la mousse
Quand l'hiver viendra, quand les chants finiront
Vers l'ouest je partirai, vers la terre bénie de mon coeur
Et je t'attendrai.
C'est toujours un honneur de voir mes suggestions appréciées et prises en compte, avec une amélioration très nette qui plus est par rapport à ce que je proposais ! Quelques corrections orthographiques mineures si tu veux bien maintenant :
Où es-tu mon amour,
Dans quel champ fleuri, dans quelle prairie fertile ? (ponctuation suggérée, mais la ponctuation en poésie, c'est toujours laissé libre de choix à l'auteur, non ?)
Par delà le fleuve, par delà la guerre,
Loin des terres brunes dévastées,
Loin de la forêt profonde endormie,
Loin, si loin je t'ai cherchée, si longtemps j'ai chanté ton nom.
A germé la graine, a poussé la mousse
Quand l'hiver viendra, quand les chants finiront
Vers l'ouest je partirai, vers la terre bénie de mon coeur
Et je t'attendrai.