Séminaire Tolkien à l'ENS Paris 2015-2016

[Druss]

Prochaine séance, le lundi 25 janvier 2016, 18h30-20h30, avec l'intervention de Vincent Ferré

Peut-on traduire J.R.R. Tolkien ?

Par Vincent Ferré, Professeur de Littérature générale et comparée à l’université Paris Est-Créteil, ancien élève de l’École Normale Supérieure de Saint-Cloud, directeur de la collection Tolkien aux éditions Christian Bourgois, auteur de Sur les rivages de la Terre du Milieu et Lire J.R.R. Tolkien, directeur de Tolkien Trente ans après, Tolkien aujourd’hui, du Dictionnaire Tolkien aux éditions CNRS et de Tolkien et les Inklings à paraître.

Résumé : L'intervention sera donnée à l'occasion de la publication en français de Beowulf. Traduction et commentaire et de la nouvelle traduction du Seigneur des Anneaux.

Attention toutefois, la salle n'est plus la même, c'est désormais :

Salle Cavaillès (bâtiment central de l'ENS, aile de droite en entrant, premier étage)
45 rue d'ULM
75005 Paris