16.05.2015, 11:23
Autant pour moi, je pensais que tu parlais de la maison de Creux-le-Cricq dans laquelle Frodo fait retraite après avoir vendu Cul-de-Sac. Creux-le-Cricq continue de vivre occupés par ses habitants du Pays de Bouc, mais c'est une populace variée, contrairement à Chateau-Brande, qui est essentiellement la famille Brandibouc.
Je pense que s'il te faut vraiment une adresse à donner, le simple fait de noter "Chateau-Brande." est suffisant. C'est une bâtisse connue de tous les hobbits. Eventuellement, tu peux ajouter Pays de Bouc, oui, mais ça ne me paraît pas essentiel.
Concernant le plan de Cul-de-Sac, je te conseille d'utiliser un plan qui soit plus en accord avec les dires de Tolkien, comme celui de Karen Fonstad plutôt que celui du film. En recherchant, tu trouveras également de sa main des plans de la région de Chateau-Brande, le tout étant basé sur les textes.
Pour les distances, là j'avoue que c'est un choix personnel, mais le pied est une bonne idée, puisqu'il fait partie des unités de distance utilisées par les hobbits (1 pied = 6 orteils, 1 orteil = 3 ongles, 1 ongle = 1/2 pouce anglais soit 1.27 cm), mais c'est un peu court peut-être. Les hobbits utilisent aussi le pas (16 orteils), la marche (3 pieds), ou la foulée/toise (2 pas) qui seront sans doute plus pratiques pour la taille d'un bâtiment (si par un heureux hasard tu possèdes l'ouvrage Le Monde des Hobbits, qu'avec des collègues nous avons coécrit, tu trouveras une charte complète p. 69).
Enfin, je reste convaincu que les hobbits ne sont pas de très bons bâtisseurs et qu'ils ne se lanceraient pas dans la construction de bâtis extérieur de ce type. L'idée que j'en ai va plutôt dans le sens d'une excavation plus profonde à mesure du 4ème Âge qui va de pair avec leur disparition progressive de la vue des Grandes Gens. Historiquement, les smials sont effectivement de simples trous qui évoluèrent vers plus luxueux pour les familles aisées, mais pour certains restèrent de simples trous aménagés.
Néanmoins, si c'est un projet artistique, le respect à Tolkien peut être un peu trahi, donc tu peux te permettre de créer des aménagements décoratifs de style gondorien à la hobbite.
Je pense que s'il te faut vraiment une adresse à donner, le simple fait de noter "Chateau-Brande." est suffisant. C'est une bâtisse connue de tous les hobbits. Eventuellement, tu peux ajouter Pays de Bouc, oui, mais ça ne me paraît pas essentiel.
Concernant le plan de Cul-de-Sac, je te conseille d'utiliser un plan qui soit plus en accord avec les dires de Tolkien, comme celui de Karen Fonstad plutôt que celui du film. En recherchant, tu trouveras également de sa main des plans de la région de Chateau-Brande, le tout étant basé sur les textes.
Pour les distances, là j'avoue que c'est un choix personnel, mais le pied est une bonne idée, puisqu'il fait partie des unités de distance utilisées par les hobbits (1 pied = 6 orteils, 1 orteil = 3 ongles, 1 ongle = 1/2 pouce anglais soit 1.27 cm), mais c'est un peu court peut-être. Les hobbits utilisent aussi le pas (16 orteils), la marche (3 pieds), ou la foulée/toise (2 pas) qui seront sans doute plus pratiques pour la taille d'un bâtiment (si par un heureux hasard tu possèdes l'ouvrage Le Monde des Hobbits, qu'avec des collègues nous avons coécrit, tu trouveras une charte complète p. 69).
Enfin, je reste convaincu que les hobbits ne sont pas de très bons bâtisseurs et qu'ils ne se lanceraient pas dans la construction de bâtis extérieur de ce type. L'idée que j'en ai va plutôt dans le sens d'une excavation plus profonde à mesure du 4ème Âge qui va de pair avec leur disparition progressive de la vue des Grandes Gens. Historiquement, les smials sont effectivement de simples trous qui évoluèrent vers plus luxueux pour les familles aisées, mais pour certains restèrent de simples trous aménagés.
Néanmoins, si c'est un projet artistique, le respect à Tolkien peut être un peu trahi, donc tu peux te permettre de créer des aménagements décoratifs de style gondorien à la hobbite.
What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?