20.06.2014, 18:24
Je confirme les paroles d'Elendil et d'Eargon, la réponse se trouve dans les notes sur l'Anneau de Morgoth :
Contre les mots "Melkor apprit aux Eldar à faire des armes, choses qu'ils n'avaient pas auparavant possédées ou
connues", mon père écrivit sur le tapuscrit : "Non ! Ils durent avoir des armes au long du Grand Voyage." Cf. le
passage en QS sur ce sujet (note de bas de page au §49) : "Les Elfes avaient auparavant uniquement possédé des
armes de chasse, lances et arcs et flèches."
Du coup le changement de "Melkor apprit aux Eldar à faire des armes, choses qu'ils n'avaient pas auparavant possédées ou connues" pour "il leur apprit à faire des armes et ils se mirent à forger des lances, des haches et des épées" confirme qu'ils ne savaient pas faire d'armes de guerre voire qu'ils ne connaissaient pas le travail du métal dans un but militaire, les lances dont parle Tolkien peuvent être de simples épieux de bois.
Contre les mots "Melkor apprit aux Eldar à faire des armes, choses qu'ils n'avaient pas auparavant possédées ou
connues", mon père écrivit sur le tapuscrit : "Non ! Ils durent avoir des armes au long du Grand Voyage." Cf. le
passage en QS sur ce sujet (note de bas de page au §49) : "Les Elfes avaient auparavant uniquement possédé des
armes de chasse, lances et arcs et flèches."
Du coup le changement de "Melkor apprit aux Eldar à faire des armes, choses qu'ils n'avaient pas auparavant possédées ou connues" pour "il leur apprit à faire des armes et ils se mirent à forger des lances, des haches et des épées" confirme qu'ils ne savaient pas faire d'armes de guerre voire qu'ils ne connaissaient pas le travail du métal dans un but militaire, les lances dont parle Tolkien peuvent être de simples épieux de bois.