25.03.2014, 15:34
(25.03.2014, 15:23)Peredhil a écrit : N'est-il pas possible de supposer que l'utilisation de "Finarfin" soit ici une erreur ? Peut-être Christopher a-t-il choisi de transformer "Finrod" en "Finarfin" (puisqu'il y a une évolution dans ce sens si je ne m'abuse : Finrod -> Finarfin / Felagund -> Finrod Felagund) dans un texte où le changement n'a pas été fait.
J'y ai pensé, mais je n'ai pas eu le temps de vérifier pour être honnête. Il est effectivement possible qu'il y ait un mélange entre les deux, car dans les brouillons du Silmarillion, Finarfin apparait sous le nom de Finrod, tandis que le futur Finrod Felagund est nommé Ingor Felagund. Mais même si c'était effectivement le cas, cela ferait de toute façon référence à la même personne, quelque soit son nom, non (je m'y perds un peu moi) ?
Tikidiki, Elendil, merci de vous recentrer sur l'Anneau de Barahir et ses serpents
What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?