L'anneau de Barahir

[Druss]

Par contre, je n'arrive pas à trouver où, chez Tolkien, il est dit que l'anneau venait de Valinor. En vérité, dans le Silmarillion, seule les pierres vertes dont est serti l'anneau viennent de là-bas, "taillées à Valinor par les Noldor" (chap. 19, VO comme VF). On sait que les Noldor sont arrivés avec un certain nombre de richesses, ce qui inclut donc les émeraudes de l'anneau de Barahir. Mais en aucun cas avec l'anneau lui-même, qui a très bien pu être forgé en Beleriand (peut-être avec des joailleries venues de Valinor mais ce n'est que supposition). Cela expliquerait pourquoi il y a cette iconographie particulière qui fait un peu tâche en Valinor. L'article sur l'encyclopédie fait un raccourci en disant que l'ensemble de l'anneau provient de Valinor, ainsi que tous les gens qui disent pareil.

Pour enfoncer encore un peu plus le clou, le précurseur de l'anneau de Barahir, dans le Lai de Leithian, est dit être forgé en Beleriand :

vers 298-303
Cet anneau au loin fut forgé,
dit-il, en Beleriand, voyez.
On n'en trouve pas même à prix d'or
car, dit-on, Barahir qui dort
de ma main, ce voleur jadis
à Felagund rendit service.

Apparemment, selon le commentaire de Christopher Tolkien, c'est également à cette période de rédaction qu'apparait le motif des deux serpents pour la première fois, bien que je n'ai pas réussi à trouver à quel endroit il fait allusion.