Citation :je suppose que le plus intéressant serait de se lancer dans la lecture du texte original
Ah mais je l'ai déjà lu en VO (le seul ouvrage de Tolkien que j'ai lu en anglais d'ailleurs), et j'ai aussi lu la nouvelle traduction (et écoutée aussi d'ailleurs). Juste que je n'adhère pas aux choix de traduction, et donc je reprends ma vieille édition J'ai Lu de 1974 avec cette couverture si particulière