15.09.2012, 11:25
Bonjour à toutes et tous,
Je me faisais une réflexion à propos de la piste qui mène les Nazgûl dans la comté.
Si je ne me trompe pas, c'est gollum, sous la torture de Sauron, qui donne le nom de Bessac (sacquet) et de la comté.
Par contre je n'arrive pas à trouver le passage dans le chapitre des enigmes du hobbit, ou Bilbo dit qu'il vient de la comté.
Il se présente bien et donne son nom, mais rien sur la comté.
Ca doit certainement être mes yeux, car j'imagine que si c’était une bourde, elle aurait été corrigée depuis des lustres.
Si quelqu'un trouve le passage je suis preneur (quelque soit la traduction)
merci
Sauron, "qui se torture plus qu'il ne torture"
Je me faisais une réflexion à propos de la piste qui mène les Nazgûl dans la comté.
Si je ne me trompe pas, c'est gollum, sous la torture de Sauron, qui donne le nom de Bessac (sacquet) et de la comté.
Par contre je n'arrive pas à trouver le passage dans le chapitre des enigmes du hobbit, ou Bilbo dit qu'il vient de la comté.
Il se présente bien et donne son nom, mais rien sur la comté.
Ca doit certainement être mes yeux, car j'imagine que si c’était une bourde, elle aurait été corrigée depuis des lustres.
Si quelqu'un trouve le passage je suis preneur (quelque soit la traduction)
merci
Sauron, "qui se torture plus qu'il ne torture"
a.k.a Mairon