05.06.2003, 18:18
En allemand : a écrit :die meisten Worte bis auf die zwei vorletzten Zeilen sind von Elerrina erfunden worden, obwohl einigermaßen auf die Grammatik geachtet wurde. Man merkt dies deutlich zum Beispiel am fehlenden Rhythmus
En français : a écrit :la plupart des mots jusqu'aux deux à côté des dernières lignes ont été inventés par Elerrina, bien que dans une certaine mesure on ait prêté attention à la grammaire . On note ceci clairement par exemple à l'absence de rythme.Bon, c'est une traduction approximative de mon ordi (je pète pas un mot à cette langue). Mais on voit maintenant que c'est inventé...